Hyundai Solaris, Subaru XV и Toyota Bb